About us - 会社概要

Hello, and thank you for visiting. My name is Naoko Morimoto, founder of Soai Trading Japan.

Over the past decade, I’ve had the privilege of living in various countries across Europe, Asia, and North America.
Through these experiences, I discovered many inspiring products that hadn’t yet reached Japan—and felt compelled to bring them home.

I also have nearly 10 years of experience in corporate procurement, where I specialized in understanding the needs of both buyers and suppliers across cultures.
What I do best is build trust and create valuable connections between different worlds, always with mutual respect at the core.

The name “Soai” (相思相愛) reflects my belief in creating a business where everyone benefits and grows together—makers, buyers, and partners alike.
This is not just trade; it’s a relationship built on empathy, trust, and shared success.

I look forward to the opportunity to collaborate and grow with you.

はじめまして。 Soai Trading Japan代表の森本奈央子です.

私はこれまで約10年、ヨーロッパ、アジア、北米など複数の国で暮らし、さまざまな文化や価値観に触れてきました。
その中で出会った「日本にはまだ届いていないけれど、本当に素晴らしい商品」を、
日本のお客様に届けたいという想いからこの事業を始めました。

また、約10年間にわたり、企業の調達・購買部門で培ったプロキュアメントの経験も、今の仕事に活かされています。
作り手と買い手、文化や考え方の異なる両者の間に立ち、相手を理解し、信頼を築きながら、価値あるつながりを生み出す。
それが、私の得意分野であり、Soai Trading Japanの強みです。

「相思相愛」という屋号には、
誰か一方が得をするのではなく、関わるすべての人が幸せになるビジネスをつくりたいという願いを込めました。
信頼関係を大切にしながら、日本と世界をつなぐ架け橋となれたら嬉しいです。

皆さまと出会えることを、心より楽しみにしております。